Právní informace

Ochrana osobních údajů

Platné a účinné od 1.11.2026

Vážíme si vaší důvěry. Tady najdete, jaké údaje o vás zpracováváme, proč, jak dlouho a jaká máte práva. Řídíme se nařízením EU 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

1. Správce osobních údajů

Bohemian Expedition s.r.o.
Kaprova 42, 110 00 Praha 1
IČ: 17274605
Zastoupená: Libor Linke, jednatel společnosti
Kontakt pro ochranu osobních údajů: info@theanacestach.cz

2. Jaké údaje zpracováváme a proč

ÚdajeÚčelPrávní základ
E-mail, heslo (uložené zašifrovaně)Založení a vedení účtu, přihlášení v aplikaciPlnění smlouvy
Údaje o přístupu - varianta, datum nákupu a expirace, uplatněné promo kódyPoskytování placeného přístupuPlnění smlouvy
Platební údaje a daňové doklady (e-mail, částka, variabilní symbol, datum platby)Vystavení dokladu, účetnictvíPrávní povinnost
Statistiky jízd - počet cest, ujeté km, počet představených míst, doba používáníHlídání zkušební verze, přehled „Vaše cesty s Theou" v účtuPlnění smlouvy
Poloha a trasa během jízdyVyhledání míst na trase a příprava vyprávěníPlnění smlouvy
Seznam přihlášených zařízení, IP adresa, technické záznamy o chybáchBezpečnost, ochrana proti zneužití, oprava chybOprávněný zájem
Křestní jména nebo přezdívky dětí a jejich oslovení (jen když v aplikaci zapnete „Ať vypravěčka děti oslovuje jménem")Namluvení krátkých vět, kterými vypravěčka děti oslovuje (pozdrav, pochvala, vyhlášení v cíli)Souhlas rodiče nebo osoby, která za dítě odpovídá
Kraj, a pokud je vyplníte, jméno, město a věk dětíOslovení v e-mailech, nabídky výletů a obsahu podle regionu, souhrnné statistiky (kolik zákazníků je z kterého kraje)Oprávněný zájem, u nepovinných údajů souhlas (jejich vyplněním)
Chat „Zeptejte se Thei" na webu - text vašich otázek a odpovědí, adresa stránky, IP adresa; když nám necháte zprávu, i e-mail, jméno (nepovinné) a zprávaOdpovědi na dotazy, vyřízení zprávy a vylepšování odpovědíOprávněný zájem (dotazy), souhlas (zpráva); dotazy mažeme po 6 měsících, vyřízené zprávy do 1 roku
Přihláška do betatestu - e-mail, jak často jezdíte s dětmi autem, kolik dětí vozíte, kraj, případně poznámkaVýběr testerů a zaslání pozvánky s registracíSouhlas (odesláním přihlášky); nevybrané přihlášky mažeme do 6 měsíců
E-mail pro novinky a nabídkyZasílání novinek a promo kódů (lze kdykoli odhlásit)Oprávněný zájem u zákazníků, jinak souhlas

3. Děti

Účty pro děti nezakládáme. Aplikaci nastavuje a ovládá dospělý (rodič nebo jiná osoba, která za dítě odpovídá). Obsah vyprávění se na serveru připravuje pro místo, ne pro konkrétní dítě. Výběr věku (4-6 let, 7-10 let, oba věky) slouží jen k volbě vhodného obsahu.

Jména dětí. V aplikaci můžete zadat křestní jména nebo přezdívky dětí a tvar, kterým je oslovujete (např. Ema - Emo). Stačí jméno nebo přezdívka - nezadávejte příjmení ani jiné údaje o dítěti.

4. Poloha

Aplikace potřebuje polohu zařízení, aby věděla, o kterých místech vyprávět. Polohu a trasu posílá na náš server jen pro vyhledání míst a přípravu obsahu. Trasy ani polohu neukládáme k vašemu účtu a nevytváříme z nich historii pohybu. Ukládáme jen souhrnné údaje uvedené výše (počet cest, kilometry, názvy tras v přehledu účtu) a to nejdéle 1 rok od Vašeho posledního přihlášení. Přístup k poloze můžete kdykoli vypnout v nastavení zařízení - aplikace pak nebude fungovat podle místa.

5. Komu údaje předáváme

Údaje neprodáváme. Předáváme je jen zpracovatelům, kteří nám pomáhají službu provozovat, a to v nezbytném rozsahu:

Někteří zpracovatelé sídlí mimo EU (USA). Předání probíhá na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek.

6. Jak dlouho údaje uchováváme

7. Cookies a úložiště v zařízení

Web ani aplikace nepoužívají reklamní, analytické ani sledovací cookies. Používáme jen nezbytné úložiště v prohlížeči (přihlášení, nastavení aplikace, připravené cesty, sbírka míst a nahrávky pro jízdu bez signálu). V e-mailech s novinkami měříme otevření a kliknutí. Podrobnosti najdete na stránce Cookies a úložiště v zařízení.

8. Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. Účet můžete smazat sami v sekci Můj účet nebo nám napište na info@theanacestach.cz - odpovíme do 30 dnů.

Pokud máte za to, že údaje zpracováváme v rozporu s předpisy, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

9. Změny

Tento dokument můžeme aktualizovat. O podstatných změnách vás informujeme e-mailem. Podmínky používání služby najdete v dokumentu Obchodní podmínky.